- people
- 1. n народ, нация
the French people — французский народ, французы
English-speaking peoples — народы, говорящие на английском языке
tons of people — масса народу
polish people — польский народ
chosen people — избранный народ
hordes of people — толпы народу
covenant people — заветный народ
2. n собир. людиyoung people — молодёжь
common people — простой народ
society people — светские люди
many people — много народу
who are these people? — кто эти люди?
two or three other people asked me that question — ещё два или три человека задали мне этот же вопрос
most people — большинство людей
the people at large — публика
government of the people — власть народа
a man of the people — человек из народа
to be of the people — происходить из народа
rising of the people — народное восстание
in people — на людях
such people — такие люди
saved people — спас людей
save people — спасать людей
sinful people — грешные люди
3. n собир. население, жителиthe people of London — жители Лондона
local people — местные жители
urban people — городское население
country people — сельское население
people at large — широкие слои населения
the people on the spot — местные жители; местные работники
4. n собир. употр. гл. мн. ч. разг. с воwell, you of all people! — ну, уж от вас никак не ожидал!
to dominate people — подчинять людей своей воле
seating for a hundred people — сто сидячих мест
5. n собир. родные, родственники; родителиhow are all your people? — как поживают все ваши ?
some young people do not communicate with parents — некоторая часть молодёжи не находит общего языка с родителями
6. n собир. предкиhis people lived here over 200 years ago — его предки жили здесь более двухсот лет назад
7. n собир. собир. служащие; слуги; подчинённыеan employer and his people — хозяин и его служащие
the king and his people — король и его подданные
a farmer and his people — фермер и его работники
8. n собир. амер. жарг. кино человек, особаhallo, people! — привет!
fifty people — пятьдесят человек
fifteen people — пятнадцать человек
eighteen people — восемнадцать человек
some hundred people — около ста человек
film people — кинематографисты, деятели кино
9. n амер. юр. государство как обвиняющая сторона в уголовном процессеthe case of the People versus John Doe — дело по обвинению Джона Доу
outlawed people — люди , стоящие вне закона
10. n амер. избирателиto go to the people — баллотироваться
11. n амер. собир. шутл. существаthe feathered people — птицы, пернатые
12. v населять; заселятьa region peopled with primitive tribes — район, населённый первобытными племенами
13. v растиthe town has peopled very fast — население города выросло очень быстро
14. v заселятьсяthe world had peopled very slowly — мир заселялся очень медленно
15. v заполнятьhis dreams were peopled with strange terrifying fantasies — его сны были заполнены странными, ужасными образами
Синонимический ряд:1. commonalty (noun) common men; commonage; commonalty; commoners; commune; inhabitants; plebeians; plebes; plebs; populace; population; rank and file; third estate2. family (noun) clan; community; family; kinsmen; nation; race; siblings; society; tribe3. humanity (noun) folks; human beings; humanity; humankind; humans; mankind; persons4. societies (noun) communities; public; societies5. inhabit (verb) inhabit; occupy; populate; stock; tenantАнтонимический ряд:government; nobility; ruler
English-Russian base dictionary . 2014.